Skverna – Butovo & Привет красавица

Artiest: Skverna

Genre: rock

Trefwoorden: Moskou

“Biografieën van bands zijn doorgaans saai tot lelijk, en na het lezen heb je medelijden met de schrijver, dus we zullen proberen het kort te houden.” Zo begint de biografie (op VK) van Skverna, power trio met teksten про котов, партизан и всяческую сумятицу – over katten, partizanen en allerhande verwarring.

Heel veel meer valt er niet te melden over Skverna (ook wel Скверна maar dan niet te verwarren met deze). En het aantal views van hun nummers op YouTube – dat zou al hoger zijn wanneer alleen hun moeder er zo eens per maand naar keek. Jammer voor die moeders dan. Help de zonen en doe ook jezelf een plezier: dit wordt stevig aanbevolen.

Бутово

Van Долгие проводы (2019).

Butovo is de naam van een district in Moskou (net buiten de МКАД of ring), groot genoeg voor een Noord en Zuid. Ook een gebied en naam waar veel geschiedenis aan kleeft. Daarover gaat het nummer niet, maar dat is nog geen reden om er niets vanaf te hoeven weten.

Mass Grave in Moscow Suburbs is Among Russia’s Holiest Sites (The Moscow Times, 2014)
The Butovo Shooting Range (SciencesPo, 2009)
Former Killing Ground Becomes Shrine to Stalin’s Victims (The New York Times, 2007)
Butovo firing range (Wikipedia)

Tekst bij de track op Bandcamp.

Привет красавица

Van Привет (2017).

Een hallo tot een mooi meisje – voor meer info moet je luisteren, en dan hopelijk verstaan. Nergens werd de tekst online gevonden, maar die wordt hieronder neergezet zodra de mail die nu in Moskou ligt, welwillend wordt beantwoord (Привет Скверна).

Meer op Bandcamp en Facebook. Luisteren kan ook op Apple Music en Spotify.

De meeste muziek hier staat ook in een R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.

25 jaar Zemfira

Wie Russische muziek wil presenteren, kan niet om Zemfira heen. Populair en mainstream – miljoenen platen verkocht –, maar ook uitgesproken eigenzinnig. De muziek meestal toegankelijk (we categoriseren onder Pop), maar de attitude is rock.

Punk tegen Poetin: Criminal State – Путин

Onvervalste Anti-Poetinpunk uit Nizjni Novgorod / Нижний Новгород. Vrij naar ‘Maggie’ van The Exploited.

The Retuses 3x

Uit de groene stad Зеленоград (= Zelenograd). Dromerige indie-folk met bedroefde ondertoon. Door Михаил Родионов (Mikhail Rodionov) (1992).

Offret 3x

Het woord offret is Zweeds en betekent ‘offer’; de band Offret is Russisch en maakt stevige muziek. Verbindende factor tussen woord en band: een film uit 1986, in het Zweeds, van de  Russische Andrei Tarkovski.

До свиданья, дорогая!

Bandje uit Sint-Petersburg dat een soort van postpunk/indiepop maakt. Nog niet zo lang, dus nog niet veel. Wel al een paar heel geslaagde nummers, met originele clips. До свиданья, дорогая is de Russische titel voor de film The Goodbye Girl (1977), en dat heeft er helemaal niets mee te maken.

Manizha 3x

Met Russian Woman stuurt Rusland zangeres Manizha (= Манижа Сангин, 1991) naar het Eurovisiesongfestival in Rotterdam (18-22 mei). Een lied met een boodschap, die niet bij iedereen goed valt.