Face 3x

Een heel portret in een paar koppen. Meet Russia’s most controversial rap star – Dazed (2018) introduceert rapper Face (heel soms Фэйс). Nogal een tekst is ‘I Am the Enemy of the State’: Russian Rapper Compares Russia to Prison Camp – The Moscow Times (2018) over dezelfde. Desondanks genoemd (door Financial Times) als een van The Russian rappers Vladimir Putin wants to befriend. Wordt misschien moeilijk.

Over Face en Face zelf

Vermakelijk is het portret in een vlog (2017, 11 m) van het eigenzinnige NFKRZ. Face als de Russische Lil Pump. In 2018 had de Russische BBC een interview (23 m). Я перестал бояться: ik ben gestopt bang te zijn.

Van 2019 is 10 minuten in de Russische talkshow Вечерний Ургант. Рэпер Face о себе = rapper Face over zichzelf. Zingen (of rappen, wat is het) deed hij daar ook. Zie video hieronder.

Uit hetzelfde jaar is Рэпер Face: «Бездействие, когда у тебя многомиллионная аудитория, не заслуживает уважения» (Rapper Face: passiviteit wanneer je een miljoenenpubliek hebt, verdient geen respect) (Телеканал Дождь, 8 m, bij de protesten op 29 september 2019 in Moskou).

Over de inkt in gezicht en elders, zie Face о своих татуировках (Face over zijn tatoeages) van GQ Russia (2019, 10 m). Van hetzelfde kanaal is Face о первых деньгах и феминизме (over eerste geld en feminisme, 2019, 4 m). Zie Wikipedia Russisch of Engels voor meer over Иван Дрёмин of Ivan Dryomin (1997).

Face op YouTube

De meeste clips kunnen hier niet worden opgenomen. Wel te zien op YouTube:

• Мой калашников (Mijn kalasjnikov, 2019), tekst
• Подруга подруг (Vriendin, 2019), tekst
• Я роняю запад (Ik laat het Westen vallen, 2018), tekst
• Салам (Salam, 2018), tekst

Юморист (Humorist, 2019)
(Вечерний Ургант, 27 maart 2019)

Tekst en tekstclip

FACE performs George Orwell’s 1984 (2018)

Ook op Dazed Digital

Meer over 1984 en Rusland (en Russisch) in I Just Translated ‘1984’ Into Russian. I’m Gasping for Air (Leonid Bershidsky, Bloomberg 2019).

Rock Star (2016)

Tekst op Genius.com. Explicit lyrics, maar dat geldt eigenlijk voor alles en is wellicht nu geen verrassing meer.

Для нас, voor ons.

Meer

• ТОП 5 лучших треков FACE (de 5 beste tracks van Face, 2017, 6 m)
• Как менялся Face (hoe Face veranderde) (2017, 2 m)
• Face – почему от него фанатеет молодежь (waarom jeugd fan van hem is, 2017, 51 m)
• Как Face ведет себя при людях? (hoe gedraagt Face zich onder mensen, 2017, 3 m)

Lees

• Portret (RU) op Vokrug.tv
• ‘Я идеальный человек-Россия’: рэпер Фейс от ‘Бургера’ до Мандельштама (‘Ik ben de ideale mens’ – rapper Face over van ‘Burger’ tot Mandelstam, BBC Russia, 2018)

Meer op Instagram en VK, luisteren kan ook op Spotify, en er is natuurlijk ook een diss.

Эщкере!

De meeste muziek hier staat ook in een R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.