Misery from Smolensk (= Смоленск) on the Dnieper River. At least, that’s where Горемыка (Goremyka) comes from, a name meaning something like a wretch or failure (see Академик, поискслов, Wiktionary). Dark language or страшные звуки (scary sounds) are no surprise then, but it’s all на русском (in Russian), and that works well here.

As little as there is to be found about Окружающий Мир (The World Around), there’s just as little to report. Virtually nothing. And there wasn’t much to choose from either. It was Танцуй со мной (Dance with me) or nothing. Well then.